Az idegen nyelvek az EU-ban

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Dósa dr Katalin Fruzsina
Other Authors: Bodolay Dr. László
dr. Veresné dr. Valentinyi Klára
Format: Thesis
Kulcsszavak:Európai Unió
fordítás
fordítástudomány
mesterséges intelligencia
tolmácsolás
Online Access:http://dolgozattar.uni-bge.hu/58617
Description
Abstract:A dolgozatban irodalmi kutatás alapján bemutatom az Európai Unió történetét, valamint a fordítás és tolmácsolás történetét. Ezt követően ismertetem a fordítás és tolmácsolás terén alkalmazott új technológiákat. A mesterséges intelligencia hatását és alkalmazását is bemutatom a dolgozatban, valamint az irodalmi források feldolgozásával alátámasztom azt, hogy a technológia fejlődése mellet továbbra is szükség van a humán tényezőre a fordítás terén – ennek bemutatására elkészítettem egy cikk részletének gépi fordításának utószerkesztését. A dolgozatban ismertetem továbbá az Európai Unió egyes intézményeinek fordítói és tolmácsolási munkát végző egységeit.